doiFil / Faculty of Philology, University of Belgrade

@incollection{petrovic2026:vinogrozdjeloza, author = {Петровић, Соња Д.}, orcid = {0000-0001-5488-0283}, affiliation = {Универзитет у Београду — Филолошки факултет}, affid = {https://ror.org/02qsmb048}, affplace = {Београд, Србија}, department = {Катедра за српску књижевност са јужнословенским књижевностима}, title = {Вино, грожђе и лоза у Даничићевом издању Пословица}, license = {https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0}, booktitle = {Савремени приступи у проучавању драме у српској књижевности. Преводи, извођења и рецепција српске драме у словенској и несловенској средини}, editor = {Сувајџић, Бошко}, isbn = {978-86-6153-810-0}, series = {Научни састанак слависта у Вукове дане}, seriesisbn = {noisbn}, issn = {0351-9066}, publisher = {Међународни славистички центар, Универзитет у Београду — Филолошки факултет}, address = {Београд}, year = {2026}, volume = {55}, number = {2}, pages = {15--25}, howpublished = {print}, language = {serbian}, funder = {Фонд за науку Републике Србије}, funderid = {https://ror.org/02r531a15}, awardnum = {noawardnum}, project = {Viticulture and Wine Making in the Ottoman Empire ‒ Continuity and Discontinuity, 15th‒19th Century}, abstract = {У раду се испитују пословице о вину, грожђу и лози из дубровачких рукописа и речника из 17. и 18. века, које је објавио Ђуро Даничић 1871, с посебним освртом на њихове семантичке, културне и поетичке димензије. Анализа показује да ова тематска група функционише као сложена културна и поетичка мрежа у којој се практично знање о виноградарству преплиће с друштвеним нормама, ритуалним радњама и метафоричким мишљењем. У раду се истиче слојевита природа корпуса: неке пословице воде порекло из античке, библијске и средњовековне књижевности, друге припадају ширем медитеранском и европском паремиолошком наслеђу, а треће изражавају локални контекст. Посебна пажња посвећена је узајамним везама између усмене и писане традиције. Показује се да пословице, као кондензовани микротекстови, чувају трагове свакодневног живота, економских односа и симболичких структура, док у исто време артикулишу опште моделе поимања света. Отуд овај корпус представља вредан извор за реконструкцију и материјалних и симболичких аспеката традиционалне културе. Даничићевa збиркa представља динамичан простор где се локални и транснационални елементи преплићу, отварајући перспективе за даља истраживања на пољу фолклористике, поетике и културне историје.}, note = {2}, chapter = {2}, doi = {10.18485/msc.2026.55.2.ch2}, doiurl = {http://doi.fil.bg.ac.rs/volume.php?pt=eb_ser&issue=msc-2026-55-2&i=2}, url = {http://doi.fil.bg.ac.rs/pdf/eb_ser/msc/2026-2/msc-2026-55-2-ch2.pdf} }